Cinquantasettesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio.
“Tri pili avia nu porcu, nu porcu avia tri pili”.
“Un maiale aveva solo tre peli”.
Il proverbio si attaglia perfettamente a una situazione, o discussione, che non si evolve e rimane sempre la stessa. Una vicenda che quindi, in breve tempo, diventa paradossale o kafkiana come nella celeberrima opera teatrale di Samuel Beckett, Aspettando Godot.
E, nello specifico infine, pare avesse a che fare con il sofisticato rituale, a corollario, della macellazione del maiale.
Source: Irriverentemente.
Leave a Reply