Dzsenifer Marozsán beendet DFB-Karriere: Rio wird ihr immer bleiben

Author: DER SPIEGEL

image”>

Marozsán: »Katastrophe und Qual«

Foto:

Sebastian Gollnow / DPA

Dieser Artikel gehört zum Angebot von SPIEGEL+. Sie können ihn auch ohne Abonnement lesen, weil er Ihnen geschenkt wurde.

Ob der Deutsche Fußballbund je einen Präsentkorb an den 1. FC Saarbrücken geschickt hat, darf bezweifelt werden. Doch es war eine Personalentscheidung des damaligen Drittligisten, die dem Verband eines der größten Talente des Fußballs beschert hatte. 1996 holte Saarbrücken János Marozsán von Pécsi Mecsek. Der vierfache ungarische Nationalspieler war mäßig erfolgreich – doch er blieb nach dem Ende seiner Karriere in Deutschland.

Und so landete Dsenifer Marozsán, die in Budapest geboren wurde, in den deutschen Auswahlmannschaften. Die Mutter hatte noch versucht, die Tochter mit dem Kauf eines Klaviers zum Tanzen zu bringen, ihr gefielen die aufgeschlagenen Knie nicht, mit denen ihr Kind nach Hause kam.

Dzeniger Marozsán im Jahr 2019

Foto: Maja Hitij / Getty Images

Mama Marozsán hatte keine Chance: »Bei uns stand schon immer der Fußball im Mittelpunkt und für mich war sehr früh klar, dass ich nichts anderes machen möchte und auch diesen Weg gehen möchte«, erzählte Marozsán einst dem Magazin »FFUSSBALL«. Der DFB profitierte von dieser Entscheidung, allerdings ist der Weg nun vorbei: Marozsán beendet im Alter von 30 Jahren ihre Nationalmannschaftskarriere.

Matchwinnerin im Olympia-Finale

Welche Bedeutung Marozsán für die Nationalmannschaft hatte, zeigte sich beim größten Erfolg der vergangenen Jahre: 2016 gewann Deutschland bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro die Goldmedaille, im Finale hatte Marozsán den Ball zur Führung in den Winkel geschlenzt – und mit einem Freistoß-Pfostenschuss ein Eigentor zum 2:1-Endstand erzwungen. Dafür wurde sie mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet, der höchsten sportlichen Ehrung der Bundesrepublik Deutschland.

Seit jeher begleiten sie Lobeshymnen. Als »beste Spielerin des Planeten«, bezeichnete sie einst die »Frankfurter Allgemeine Zeitung«, »11Freunde« schrieb: »Sie kann Dinge am Ball, für die andere ein Leben lang vergeblich trainieren« und für die »Süddeutsche Zeitung« gehört sie zu den »technisch versiertesten und begabtesten Fußballerinnen der Gegenwart«. Marozsán kann mit ihren Schüssen, Pässen und Standardsituationen jedes Spiel entscheiden. Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg rühmte Marozsán als »großartige Persönlichkeit und überragende Fußballerin«.

Olympia-Gold sollte dennoch ihr größter Triumph mit dem DFB bleiben, mit der EM 2013 und zwei Siegen beim prestigeträchtigen Algarve-Cup kamen zwar noch weitere Titel hinzu, doch vor allem bei Weltmeisterschaften hatte Marozsán allzu oft mit ihrem Körper zu kämpfen.

[x-ref=”Embed”][data-uuid=”07c4f56c-d9c1-433c-b136-9091323cd6de”] iframe {width: 100%;height: 100%;max-width: none; }

<div x-ref="Embed" data-uuid="07c4f56c-d9c1-433c-b136-9091323cd6de" x-data="{showContent: false,initEmbedContent() {this.showContent = true;}}" data-content="” class=”hidden” x-effect=”if ($store.ThirdpartyConsent.accepted) { $el.classList.remove(‘hidden’); initEmbedContent(); }” x-subscribe.third_party_consent_changed=”if (!$store.ThirdpartyConsent.accepted) window.location.reload(true)” data-sara-component=”{"name":"social","title":"YouTube","type":"embed"}”>

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von YouTube,
der den Artikel ergänzt und von der Redaktion empfohlen wird. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen
und wieder ausblenden.

Externer Inhalt

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden.

Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Externer Inhalt

Zur Datenschutzerklärung

Ein Innenbandriss im rechten Knie verhinderte ihre Teilnahme an der WM in Deutschland 2011, eine Sprunggelenksverletzung hemmte sie bei ihrer ersten WM 2015. Bei der WM 2019 brach ihr eine chinesische Gegenspielerin im Auftaktspiel den Zeh, Marozsán kam erst beim Achtelfinale gegen Schweden wieder zurück, das die DFB-Auswahl jedoch verlor. »Für mich persönlich war diese WM leider vom ersten Spiel an eine Katastrophe und eine Qual«, sagte sie damals dem »Kicker«.

Noch bedrückender war jedoch der Sommer 2018 für Marozsán. Die Fußballerin hatte damals mit einer beidseitigen Lungenembolie zu kämpfen, ob sie je wieder Fußball spielen können würde, war damals ungewiss. »Es sind Momente, die man nie wieder erleben möchte«, sagte sie der »Bild am Sonntag«. Dem »Telegraph« erzählte sie später, dass die Anti-Baby-Pille für ein verstopftes Blutgefäß verantwortlich gewesen sei .

Auch bei der EM 2022, während der die deutschen Fußballerinnen euphorisch bis ins Finale flogen, war Marsozsán nicht dabei, diesmal verhinderte ein Kreuzbandriss ihre Teilnahme. »Durch meine schwere Knieverletzung im Frühjahr 2022 habe ich gemerkt, dass es sich richtig anfühlt, in der Nationalmannschaft aufzuhören«, schrieb sie nun. Ein Abschiedsspiel wird sie noch machen, am 11. April in Nürnberg gegen Brasilien. Doch die WM 2023 in Australien und Neuseeland wird Marozsán freiwillig verpassen. Ein großer spielerischer Verlust für Voss-Tecklenburg und das DFB-Team, doch die EM 2022 hat auch gezeigt, dass die nachkommende Spielerinnengeneration in der Lage ist, wichtige Partien zu gewinnen und dabei zu begeistern.

»Ich bin zwar im Verein wieder gut dabei, aber das Knie ist nicht mehr das alte – ich muss enorm viel arbeiten, damit ich alle Trainingseinheiten und Spiele absolvieren kann. Ich glaube, es wäre einfach zu viel, dann noch Länderspiele, Vorbereitung und das Turnier zu machen«, sagte Marozsán, die noch weiter für Olympique Lyon Vereinsfußball spielen wird.

Sechs Champions-League-Siege

Marozsán bei der EM 2017

Foto: Maja Hitij/ Getty Images

Dort möchte sie ihre beeindruckende Titelsammlung ausbauen: Mit 15 debütierte sie für den 1. FC Saarbrücken in der Bundesliga, 2015 gewann sie mit dem 1. FFC Frankfurt die Champions League, ein Erfolg, der ihr mit Olympique Lyon noch weitere fünf Mal gelingen sollte. Viermal wurde sie französische Meisterin, viermal gewann sie den DFB-Pokal, viermal wurde sie zu Deutschlands Fußballerin des Jahres gekürt.

Es können noch mehr Pokale hinzukommen. Nach einem Intermezzo in den USA spielt sie wieder in Lyon. Im Viertelfinale der Königsklasse trifft ihr Klub auf Chelsea. In der französischen Ligue 1 steht ihr Team nach 16 Spieltagen auf dem ersten Platz.

Und ein Länderspiel wartet ja noch auf Marozsán, womöglich gegen die Brasilianerin Marta, eine der wenigen Spielerinnen, die technisch mit Marozsán mithalten kann. Ein passendes Nationalmannschafts-Ende für Deutschlands Edeltechnikerin.