Author: GAMEmag – Videogames
In Red Dead Redemption 2 la Pinkerton, una squadra investigativa che dà la caccia ai fuorilegge protagonisti del gioco, è la principale antagonista. È descritta in maniera molto severa e spietata, in linea con gli altri contenuti del gioco. Il che non è piaciuto più di tanto alla vera agenzia Pinkerton, che sta prendendo provvedimenti legali contro Rockstar Games per il modo in cui Red Dead Redemption 2 usa il suo nome.
Pinkerton Consulting & Investigations, la vera agenzia investigativa fondata nel 1850, ha emesso una lettera di “Cease and desist” a Rockstar Games e Take-Two Interactive a dicembre. L’agenzia crede che l’uso del nome Pinkerton all’interno del gioco possa indurre i giocatori a ritenere che la vera Pinkerton abbia in qualche modo contribuito alla realizzazione di Red Dead Redemption 2. Pinkerton chiede che Take-Two paghi una somma forfettaria non specificata o una quota di royalties in futuro.
Da parte sua, Take-Two, la società di cui Rockstar Games fa parte, risponde dicendo che l’uso del nome Pinkerton in Red Dead Redemption 2 è protetto dal Primo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti. “In parole semplici, Pinkerton non può sfruttare la legge sui marchi per impossessarsi del passato e impedire ai creatori di includere riferimenti storici agli agenti della Pinkerton nelle raffigurazioni dell’Ovest americano”, sostiene Take-Two. “L’uso del nome Pinkerton in Red Dead Redemption 2 rappresenta solamente uno dei tantissimi modi di ritrarre in maniera storicamente accurata l’America del diciannovesimo secolo”. Take-Two ha anche ricordato che Red Dead Redemption 2 non è il primo contenuto di intrattenimento a citare la Pinkerton: lo hanno fatto anche il film I cavalieri dalle lunghe ombre di Walter Hill, la serie televisiva Deadwood e la canzone Ballad of a Well-Known Gun di Elton John. Inoltre, il protagonista di BioShock Infinite è un ex agente proprio della Pinkerton.
Non perdetevi la recensione di Red Dead Redemption 2
La Pinkerton National Detective Agency è esistita veramente e ha ricoperto un ruolo molto importante nel supportare le forze dell’ordine americane nella parte finale dell’800. Il governo degli Stati Uniti assunse agenti della Pinkerton per rintracciare fuorilegge come Jesse James, Butch Cassidy e Sundance Kid.
“Laddove non esiste la probabilità che i consumatori rimangano confusi dal lavoro creativo, ai titolari di marchi non dovrebbe essere consentito di utilizzare la legge sui marchi per molestare gli autori e screditare il valore storico di opere come Red Dead 2”, aggiune Take-Two. Che ribadisce inoltre come all’interno del gioco si usino il nome e il distintivo della vecchia Pinkerton e non della sua incarnazione moderna.
Take-Two sostiene che Pinkerton abbia intentato l’azione legale per godere in parte del successo che sta riscuotendo Red Dead Redemption 2, capace di vendere oltre 17 milioni di copie secondo le ultime statistiche divulgate da Rockstar. Take-Two richiede che un giudice annulli la richiesta della Pinkerton e neghi le condizioni per avviare un processo con giuria. Inoltre, la società di videogiochi vuole che Pinkerton paghi le spese legali di Take-Two e le altre spese relative a questo caso.
